対応言語一覧｜POCKETALK（ポケトーク）

AI通訳機ポケトーク対応言語一覧

ポケトークSシリーズ：85言語対応（74言語を音声とテキストに、11言語をテキストのみに翻訳）
ポケトークS2シリーズ：92言語対応（91言語を音声とテキストに、1言語をテキストのみに翻訳）
（2025年5月現在）

あかさたなはまらあかさたなはまら

言語(英語表記)
Supporting Language 言語(日本語表記)

Icelandic アイスランド語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Irish アイルランド語

音声での
入力 ◯
S2/S2 Plusのみ
翻訳結果の
音声出力 ◯
S2/S2 Plusのみ
翻訳結果の
テキスト ◯

Azeerbaijani アゼルバイジャン語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
S2/S2 Plusのみ
翻訳結果の
テキスト ◯

Afrikaans アフリカーンス語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Amharic アムハラ語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Arabic アラビア語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Albanian アルバニア語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Armenian アルメニア語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
S2/S2 Plusのみ
翻訳結果の
テキスト ◯

Italian イタリア語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Indonesian インドネシア語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Welsh ウェールズ語

音声での
入力 ◯
S2/S2 Plusのみ
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Ukrainian ウクライナ語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Uzbek ウズベク語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Urdu ウルドゥー語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Estonian エストニア語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
S2/S2 Plusのみ
翻訳結果の
テキスト ◯

Dutch オランダ語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Kazakh カザフ語

音声での
入力 ◯
S2/S2 Plusのみ
翻訳結果の
音声出力 ◯
S2/S2 Plusのみ
翻訳結果の
テキスト ◯

Catalan カタルーニャ語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Galician ガリシア語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Kannada カンナダ語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Greek ギリシャ語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Gujarati グジャラート語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
S2/S2 Plusのみ
翻訳結果の
テキスト ◯

Khmer クメール語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Croatian クロアチア語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Xhosa コーサ語

音声での
入力 ◯
S2/S2 Plusのみ
翻訳結果の
音声出力 ─
翻訳結果の
テキスト ◯

Javanese ジャワ語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Georgian ジョージア語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
S2/S2 Plusのみ
翻訳結果の
テキスト ◯

Sinhala シンハラ語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Swedish スウェーデン語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Zulu ズールー語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Spanish（Argentina） スペイン語（アルゼンチン）

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力スペイン語
(スペイン)
翻訳結果の
テキストスペイン語
(スペイン)

Spanish（Colombia） スペイン語（コロンビア）

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力スペイン語
(スペイン)
翻訳結果の
テキストスペイン語
(スペイン)

Spanish スペイン語（スペイン）

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Spanish（Mexico） スペイン語（メキシコ）

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Spanish（America） スペイン語（米国）

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力スペイン語
(スペイン)
翻訳結果の
テキストスペイン語
(スペイン)

Slovak スロバキア語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Slovenian スロベニア語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Swahili スワヒリ語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Sundanese スンダ語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Serbian セルビア語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Somali ソマリ語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Thai タイ語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Tamil タミル語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Dari ダリー語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Czech チェコ語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Telugu テルグ語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Danish デンマーク語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

German ドイツ語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Turkish トルコ語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Nepali ネパール語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Norwegian ノルウェー語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Haitian Creole ハイチ語

音声での
入力 ◯
S2/S2 Plusのみ
翻訳結果の
音声出力 ◯
S2/S2 Plusのみ
翻訳結果の
テキスト ◯

Pashto パシュトー語

音声での
入力 ◯
S2/S2 Plusのみ
翻訳結果の
音声出力 ◯
S2/S2 Plusのみ
翻訳結果の
テキスト ◯

Basque バスク語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
S2/S2 Plusのみ
翻訳結果の
テキスト ◯

Hungarian ハンガリー語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Punjabi パンジャーブ語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
S2/S2 Plusのみ
翻訳結果の
テキスト ◯

Burmese ビルマ語（ミャンマー語）

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Hindi ヒンディー語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Filipino フィリピン語（タガログ語）

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Finnish フィンランド語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

French（Canada) フランス語（カナダ）

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力フランス語
(フランス)
翻訳結果の
テキストフランス語
(フランス)

French フランス語（フランス）

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Bulgarian ブルガリア語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Vietnamese ベトナム語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Hebrew ヘブライ語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Persian ペルシャ語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Bengali ベンガル語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Polish ポーランド語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Bosnian ボスニア語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Portuguese ポルトガル語（ブラジル）

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキストポルトガル語
(ポルトガル)

Portuguese ポルトガル語（ポルトガル）

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力ポルトガル語
（ブラジル）
翻訳結果の
テキスト ◯

Macedonian マケドニア語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Marathi マラーティー語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
S2/S2 Plusのみ
翻訳結果の
テキスト ◯

Malayalam マラヤーラム語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Maltese マルタ語

音声での
入力 ◯
S2/S2 Plusのみ
翻訳結果の
音声出力 ◯
S2/S2 Plusのみ
翻訳結果の
テキスト ◯

Malay マレー語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Mongolian モンゴル語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
S2/S2 Plusのみ
翻訳結果の
テキスト ◯

Lao ラオ語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
S2/S2 Plusのみ
翻訳結果の
テキスト ◯

Latvian ラトビア語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Lithuanian リトアニア語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
S2/S2 Plusのみ
翻訳結果の
テキスト ◯

Romanian ルーマニア語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Russian ロシア語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

English（UK） 英語（イギリス）

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト 英語(米国)

English（India） 英語（インド）

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 英語(米国)
翻訳結果の
テキスト 英語(米国)

English（Australia） 英語（オーストラリア）

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 英語(米国)
翻訳結果の
テキスト 英語(米国)

English（Philippines） 英語（フィリピン）

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 英語(米国)
翻訳結果の
テキスト 英語(米国)

English（US） 英語（米国）

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Korean 韓国語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Cantonese 広東語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Chinese_Simplified 中国語(簡体字)

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Chinese_Traditional 中国語(繁体字)

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

Japanese 日本語

音声での
入力 ◯
翻訳結果の
音声出力 ◯
翻訳結果の
テキスト ◯

言語(日本語表記)	言語(英語表記) Supporting Language	音声での入力 Voice input	翻訳結果の音声出力 Voice output of the translation result	翻訳結果のテキスト出力 Text output of the translation result
アイスランド語	Icelandic	◯	◯	◯
アイルランド語	Irish	◯S2/S2 Plusのみ	◯S2/S2 Plusのみ	◯
アゼルバイジャン語	Azeerbaijani	◯	◯S2/S2 Plusのみ	◯
アフリカーンス語	Afrikaans	◯	◯	◯
アムハラ語	Amharic	◯	◯	◯
アラビア語	Arabic	◯	◯	◯
アルバニア語	Albanian	◯	◯	◯
アルメニア語	Armenian	◯	◯S2/S2 Plusのみ	◯
イタリア語	Italian	◯	◯	◯
インドネシア語	Indonesian	◯	◯	◯
ウェールズ語	Welsh	◯S2/S2 Plusのみ	◯	◯
ウクライナ語	Ukrainian	◯	◯	◯
ウズベク語	Uzbek	◯	◯	◯
ウルドゥー語	Urdu	◯	◯	◯
エストニア語	Estonian	◯	◯S2/S2 Plusのみ	◯
オランダ語	Dutch	◯	◯	◯
カザフ語	Kazakh	◯S2/S2 Plusのみ	◯S2/S2 Plusのみ	◯
カタルーニャ語	Catalan	◯	◯	◯
ガリシア語	Galician	◯	◯	◯
カンナダ語	Kannada	◯	◯	◯
ギリシャ語	Greek	◯	◯	◯
グジャラート語	Gujarati	◯	◯S2/S2 Plusのみ	◯
クメール語	Khmer	◯	◯	◯
クロアチア語	Croatian	◯	◯	◯
コーサ語	Xhosa	◯S2/S2 Plusのみ	─	◯
ジャワ語	Javanese	◯	◯	◯
ジョージア語	Georgian	◯	◯S2/S2 Plusのみ	◯
シンハラ語	Sinhala	◯	◯	◯
スウェーデン語	Swedish	◯	◯	◯
ズールー語	Zulu	◯	◯	◯
スペイン語（アルゼンチン）	Spanish（Argentina）	◯	スペイン語(スペイン)	スペイン語(スペイン)
スペイン語（コロンビア）	Spanish（Colombia）	◯	スペイン語(スペイン)	スペイン語(スペイン)
スペイン語（スペイン）	Spanish	◯	◯	◯
スペイン語（メキシコ）	Spanish（Mexico）	◯	◯	◯
スペイン語（米国）	Spanish（America）	◯	スペイン語(スペイン)	スペイン語(スペイン)
スロバキア語	Slovak	◯	◯	◯
スロベニア語	Slovenian	◯	◯	◯
スワヒリ語	Swahili	◯	◯	◯
スンダ語	Sundanese	◯	◯	◯
セルビア語	Serbian	◯	◯	◯
ソマリ語	Somali	◯	◯	◯
タイ語	Thai	◯	◯	◯
タミル語	Tamil	◯	◯	◯
ダリー語	Dari	◯	◯	◯
チェコ語	Czech	◯	◯	◯
テルグ語	Telugu	◯	◯	◯
デンマーク語	Danish	◯	◯	◯
ドイツ語	German	◯	◯	◯
トルコ語	Turkish	◯	◯	◯
ネパール語	Nepali	◯	◯	◯
ノルウェー語	Norwegian	◯	◯	◯
ハイチ語	Haitian Creole	◯S2/S2 Plusのみ	◯S2/S2 Plusのみ	◯
パシュトー語	Pashto	◯S2/S2 Plusのみ	◯S2/S2 Plusのみ	◯
バスク語	Basque	◯	◯S2/S2 Plusのみ	◯
ハンガリー語	Hungarian	◯	◯	◯
パンジャーブ語	Punjabi	◯	◯S2/S2 Plusのみ	◯
ビルマ語（ミャンマー語）	Burmese	◯	◯	◯
ヒンディー語	Hindi	◯	◯	◯
フィリピン語（タガログ語）	Filipino	◯	◯	◯
フィンランド語	Finnish	◯	◯	◯
フランス語（カナダ）	French（Canada)	◯	フランス語(フランス)	フランス語(フランス)
フランス語（フランス）	French	◯	◯	◯
ブルガリア語	Bulgarian	◯	◯	◯
ベトナム語	Vietnamese	◯	◯	◯
ヘブライ語	Hebrew	◯	◯	◯
ペルシャ語	Persian	◯	◯	◯
ベンガル語	Bengali	◯	◯	◯
ポーランド語	Polish	◯	◯	◯
ボスニア語	Bosnian	◯	◯	◯
ポルトガル語（ブラジル）	Portuguese	◯	◯	ポルトガル語(ポルトガル)
ポルトガル語（ポルトガル）	Portuguese	◯	ポルトガル語（ブラジル）	◯
マケドニア語	Macedonian	◯	◯	◯
マラーティー語	Marathi	◯	◯S2/S2 Plusのみ	◯
マラヤーラム語	Malayalam	◯	◯	◯
マルタ語	Maltese	◯S2/S2 Plusのみ	◯S2/S2 Plusのみ	◯
マレー語	Malay	◯	◯	◯
モンゴル語	Mongolian	◯	◯S2/S2 Plusのみ	◯
ラオ語	Lao	◯	◯S2/S2 Plusのみ	◯
ラトビア語	Latvian	◯	◯	◯
リトアニア語	Lithuanian	◯	◯S2/S2 Plusのみ	◯
ルーマニア語	Romanian	◯	◯	◯
ロシア語	Russian	◯	◯	◯
英語（英国）	English（UK）	◯	◯	英語(米国)
英語（インド）	English（India）	◯	英語(米国)	英語(米国)
英語（オーストラリア）	English（Australia）	◯	英語(米国)	英語(米国)
英語（フィリピン）	English（Philippines）	◯	英語(米国)	英語(米国)
英語（米国）	English（US）	◯	◯	◯
韓国語	Korean	◯	◯	◯
広東語	Cantonese	◯	◯	◯
中国語(簡体字)	Chinese_Simplified	◯	◯	◯
中国語(繁体字)	Chinese_Traditional	◯	◯	◯
日本語	Japanese	◯	◯	◯

「対応している言語」はバージョン「3.6.73/0.4.5」以降のPOCKETALK W 、バージョン「4.2.05/0.6.1」以降のPOCKETALK Sで動作を確認しています。

バージョンが上記より低い場合はアップデートしてからお使いください。

バージョンの確認方法は
こちら

アップデートの方法はこちら

カメラ翻訳対応言語一覧

（全56言語／2023年6月現在）