ベトナム学生への日本語学習の支援研修に
モスバーガーを展開する株式会社モスフードサービスでは、ベトナム国立ダナン観光短期大学と提携し、
外食向けの特定技能ビザ取得を支援する教育を行なっています。
この教育では、モスバーガー店舗での業務を早期に習得するための独自のカリキュラムを
大学と共同で開発し、プログラムの参加を希望する学生に提供しています。
このプログラムの日本語学習の支援にて、ポケトークが使用されました。
ポケトークには、「逆翻訳」という機能がついており、
研修の中では、この機能が学生の日本語学習の手助けをしています。
例えば、日本語でプレゼンテーションをする際、
うまく文章作成ができないケースが多々見受けられます。
そこで、この「逆翻訳」機能を使用することで、適切な日本語が出力され、
日本語を修正することが可能となります。
特に助詞の使い方、正しい単語の選択などの学習に有効であると同時に、
自分自身で修正できることから、納得感と達成感を感じられているようです。
